排查 (pái chá) — 체계적으로 점검하다; (위험, 문제 등을) 철저히 확인하다

뜻

예문

• 消防部门正在对这个小区进行安全排查。
  Xiāo fáng bù mén zhèng zài duì zhè ge xiǎo qū jìn xíng ān quán pái chá.
  소방서에서 이 아파트 단지의 안전 점검을 진행하고 있어요.
• 医护人员逐一排查了每个旅客的健康状况。
  Yī hù rén yuán zhú yī pái chá le měi gè lǚ kè de jiàn kāng zhuàng kuàng.
  의료진이 승객 한 명 한 명의 건강 상태를 하나씩 확인했어요.
• 公司要求所有部门立即排查设备故障。
  Gōng sī yāo qiú suǒ yǒu bù mén lì jí pái chá shè bèi gù zhàng.
  회사는 모든 부서에서 즉시 장비 고장 여부를 점검하도록 요구했어요.

어원