探险 (tàn xiǎn) — (미지의 또는 위험한 지역을) 탐험하다; 원정을 가다, 모험을 하다

뜻

探险은 위험이 내재된 미지의 장소나 위험한 장소로의 신체적 모험. 冒险는 위험 감수를 강조, 探索는 더 넓은 의미로 종종 아이디어나 지식을 위한 탐험.

동사

(미지의 또는 위험한 지역을) 탐험하다원정을 가다모험을 하다

探险。
Tā men jì huà qù shēn hǎi tàn xiǎn wèi zhī de wù zhǒng.
그들은 심해에서 미지의 종을 탐험할 계획이에요.
。
Tā qù nián zài yà mǎ xùn cóng lín zhōng tàn guò liǎng cì xiǎn.
그는 작년에 아마존 열대우림에서 두 번의 탐험을 했어요.
探险。
Zhè cì tàn xiǎn ràng tā duì dà zì rán de wēi xiǎn yǒu le gèng shēn de rèn shi.
이번 탐험은 그에게 자연의 위험에 대한 더 깊은 이해를 주었어요.

복합어

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

探tàn탐험하다

探는 탐험한다는 뜻이고 险은 위험을 의미하니, 探险는 위험한 곳을 탐험하는 걸 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

扌온전한 글자로는手shǒu손

소리 부분声符shēngfú

𥥍

𥥍𥥍探tàn

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

探에서 扌 부분은 손을 의미하고, 𥥍가 발음을 내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 險의 것이며, 险는 그 간체자입니다.

阝僉險

뜻 부분形符xíngfú

阝온전한 글자로는阜fù

소리 부분声符shēngfú

僉

僉qiān險

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통형인 險은 阝(전체 형태는 阜)와 僉이 결합된 형태이며, 僉이 발음을 나타내요. 간체자인 险는 축약형이에요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.