接待员 (jiē dài yuán) — 접수원

뜻

명사
접수원
양사 · 位

예문

  • 接待员。
    Tā zài jiǔ diàn dāng jiē dài yuán.
    그녀는 호텔에서 리셉셔니스트로 일해요.
  • 接待员。
    jiē dài yuán Zhèng zài jiē diàn huà.
    리셉셔니스트가 전화를 받고 있어요.
  • 接待员。
    Nǐ qù qián tái zhǎo jiē dài yuán wèn yí xià.
    프런트 데스크에 가서 리셉셔니스트에게 물어보세요.

어원

파생어
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuì접미사

뒤에 붙는 고정된 음절로, 단어를 명사나 사람, 장소 등으로 만듭니다.

接待손님을 맞이하고 대접하다
接jiē맞이하다待dài대접하다
联合병렬
员yuán사람

接待는 '손님을 맞이하고 대접하다'는 뜻이고 员은 '사람'을 의미해서 손님 접대를 담당하는 사람을 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
扌온전한 글자로는手shǒu
소리 부분声符shēngfú
妾
妾qiè接jiē
지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

왼쪽의 扌는 손을 나타내서 손으로 무언가를 받는다는 뜻과 맞고, 妾가 발음을 내요.

接 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
彳彳chì
소리 부분声符shēngfú
寺
寺sì待dài
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

待는 왼쪽의 彳와 오른쪽의 寺로 구성돼요. 彳는 의미와 관련 있고, 寺가 발음을 나타내죠.

待 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 員의 것이며, 员는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
鼎鼎dǐngding
소리 부분声符shēngfú
〇
〇líng員yuán
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통형인 員에서는 〇가 발음을, 鼎가 의미를 나타내요; 간체자인 员은 축약된 형태예요.

员 열기 →
수록된 곳
직업 및 일자리

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.