推广 (tuī guǎng) — 홍보하다 (제품, 서비스 등); 대중화하다; 보급하다 (아이디어, 방법 등) | tongtong 중국어 사전

뜻

推广은 제품, 서비스, 방법 등과 함께 쓰여 마케팅이나 도입 측면에서 '홍보/보급'을 의미해요. 普及은 지식을 널리 알리는 것이고, 宣传은 정보나 아이디어를 공표하는 데 더 중점을 둬요.

동사

홍보하다 (제품, 서비스 등)대중화하다보급하다 (아이디어, 방법 등)

예문

推广。
Gōng sī jì huà zài quán guó tuī guǎng zhè zhǒng xīn yào.
회사는 이 신약을 전국적으로 홍보할 계획이에요.
推广。
Wǒ men yīng gāi nǔ lì tuī guǎng huán bǎo lǐ niàn.
우리는 환경 개념을 대중화하기 위해 노력해야 해요.
推广。
Zhè xiàng jì shù yǐ jīng zài hěn duō guó jiā tuī guǎng kāi le.
이 기술은 이미 많은 나라에 보급되었어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

补充bǔchōng동사 + 보어

동작 뒤에 그 결과나 방향이 이어지는 것.

广guǎng넓다

「推」는 밀다는 뜻이고 「广」는 넓다는 뜻이에요. 그래서 무언가를 밀면 더 넓은 곳까지 퍼지게 돼요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

扌隹推

뜻 부분形符xíngfú

扌온전한 글자로는手shǒu손

소리 부분声符shēngfú

隹

隹zhuī推tuī

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

왼쪽의 扌는 손을 나타내고, 오른쪽의 隹가 발음을 내서 손으로 밀어내는 모습을 표현해요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 廣의 것이며, 广는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

黃

黃huáng廣guǎng

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통적인 형태인 廣는 부분을 뜻하는 广와 발음을 나타내는 黃이 결합된 형태예요. 간체자인 广는 이후에 나온 축약형으로, 완전한 역사적 형태는 아니에요.

수록된 곳

HSK 3.0 레벨 5 HSK 2.0 레벨 5 마케팅 및 영업

HSK 5 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.