掩人耳目 (yǎn rén ěr mù) — 사람을 속이다, 대중을 기만하다

Definition

Examples

• 别再用这种方法掩人耳目了，大家都看穿了。
  Bié zài yòng zhè zhǒng fāng fǎ yǎn rén ěr mù le, dà jiā dōu kàn chuān le.
  더 이상 이런 방법으로 사람들을 속이려 하지 마세요. 모두 다 꿰뚫어봤어요.
• 他试图用虚假数据掩人耳目，但很快被揭穿。
  Tā shì tú yòng xū jiǎ shù jù yǎn rén ěr mù, dàn hěn kuài bèi jiē chuān.
  그는 가짜 데이터로 사람들을 속이려 했지만 금방 들통났어요.
• 这种行为完全是掩人耳目，不可信。
  Zhè zhǒng xíng wéi wán quán shì yǎn rén ěr mù, bù kě xìn.
  이 행동은 완전한 은폐일 뿐이며, 신뢰할 수 없어요.