提神 (tí shén) — 정신을 차리다; 기운을 내다; 활력을 주다

뜻

자신을 상쾌하게 하거나 활기를 되찾다는 뜻의 동사. 보통 짧은 시간에 커피, 차, 낮잠 같은 (주로 카페인) 자극으로 사용. 자주 一下와 함께 쓰여 가볍고 순간적인 행동으로 부드럽게 표현.

동사
정신을 차리다기운을 내다활력을 주다

예문

  • ，提神。
    Gōng zuò lèi le, hē bēi kā fēi tí shén yí xià.
    일하다 지치면 커피 한 잔 마셔서 기운을 차려요.
  • 提神。
    Tā měi tiān zǎo chén hē chá tí shén.
    그는 매일 아침 차를 마셔서 원기를 회복해요.
  • ，。
    Wǒ tài kùn le, xū yào tí yí xià shén.
    너무 졸려요, 좀 정신을 차려야 해요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

提tí들어올리기
神shén정신

들어올린다는 뜻의 提와 정신을 의미하는 神이 합쳐져서 상쾌한 느낌을 주는 효과를 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
扌온전한 글자로는手shǒu손
소리 부분声符shēngfú
是
是shì提tí
지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

提는 扌(손)가 是 옆에 위치하며, 이를 통해 발음을 알 수 있어요.

提 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
示示shì신; 신령
소리 부분声符shēngfú
申
申shēn神shén
지금도 같은 소리

옛 형태의 申은 번개를 뜻했는데, 옛사람들은 이를 신성한 것으로 여겼어요. 神은 그 의미를 나타내기 위해 示(신/신령)를 더한 거예요.

神 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.