揭露 (jiē lù) — 폭로하다, 밝히다 (진실, 잘못, 비밀 등)

뜻

揭露는 숨겨진 잘못이나 진실을 폭로하거나 드러내는 것을 의미하며, 종종 조사나 저널리즘을 통해 이루어집니다. 暴露(더 중립적, 의도적이거나 우연적일 수 있음)와 비교할 때, 揭露는 숨겨진 것을 의도적으로 밝혀내는 것을 암시합니다.

동사

폭로하다밝히다 (진실, 잘못, 비밀 등)

揭露。
Zhè piān bào dào jiē lù le gōng sī de fǔ bài wèn tí.
이 보도는 회사의 부패 문제를 폭로했어요.
揭露。
Diào chá rén yuán shì tú jiē lù shì jiàn de zhēn xiàng.
수사관들은 사건의 진실을 밝히려고 시도했어요.
揭露。
Tā yǒng gǎn dì jiē lù le péng you de hēi lì shǐ.
그는 용감하게 친구의 어두운 과거를 폭로했어요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

揭jiē밝혀내다

露lù드러내다

揭의 ‘밝혀내다’와 露의 ‘드러내다’라는 뜻이 합쳐져서 숨겨진 사실을 눈에 보이게 만든다는 의미예요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

扌曷揭

뜻 부분形符xíngfú

扌온전한 글자로는手shǒu

소리 부분声符shēngfú

曷

曷hé揭jiē

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

揭는 손을 뜻하는 扌(手의 완전 형태)와 발음을 나타내는 曷이 결합된 글자로, 들어올리거나 벗기는 동작과 관련이 있어요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

雨路露

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

路

지금도 같은 소리

露는 비와 관련된 의미를 가진 雨와 발음을 내는 路로 구성돼요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.