援兵 (yuán bīng) — 증원군 (군사 또는 긴급 지원)

뜻

증원군 — 이미 전투 중인 부대를 지원하기 위해 파견된 병력. 구체적인 군사 용어(일반적 지원이 아님). 민간/긴급 도움에는 救援(구조)을 사용.

명사

증원군 (군사 또는 긴급 지원)

양사 · 支

援兵。
Qián xiàn jí xū yuán bīng zhī yuán.
전선은 긴급히 증원군이 필요해요.
，援兵。
Tā men děng le liǎng tiān, yuán bīng zhōng yú dào le.
그들은 이틀을 기다렸고, 드디어 증원군이 도착했어요.
援兵，。
Méi yǒu yuán bīng, zhè ge zhèn dì shǒu bú zhù.
증원군 없이는 이 진지를 지킬 수 없어요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

援yuán도움을 주다

援은 ‘도움을 주다’라는 뜻이고 兵은 ‘군대’를 의미하니, 지원군을 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

扌爰援

뜻 부분形符xíngfú

扌온전한 글자로는手shǒu손

소리 부분声符shēngfú

爰

爰yuán援yuán

지금도 같은 소리

援에서 왼쪽의 扌(완전 형태는 手)는 손을 의미하고, 오른쪽의 爰는 발음을 나타내요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

兵은 짧은 도끼를 뜻하는 斤과 두 손을 뜻하는 廾가 결합된 것으로, 무기를 쥔 두 손을 나타내요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.