搏击 (bó jī) — 무술이나 전투에서 타격하다; 전투에 참여하다; 겨루다

뜻

격투 스포츠와 무술 타격을 가리키는 전문 용어. 일상어 打架보다 더 공식적이고 스포츠적인 표현. 킥복싱, MMA, 搏击馆에서의 훈련 등에 사용됨.

동사

무술이나 전투에서 타격하다전투에 참여하다겨루다

搏击，。
Tā cóng xiǎo jiù xué xí bó jī, xiàn zài shì yì míng zhí yè xuǎn shǒu.
그는 어릴 때부터 격투기를 배워서 지금은 프로 선수가 됐어요.
搏击，。
Zì yóu bó jī bǐ sài fēi cháng jī liè, guān zhòng kàn dé hěn xīng fèn.
킥복싱 경기가 매우 치열해서 관중들이 흥분했어요.
搏击。
Xīn kāi de bó jī guǎn xī yǐn le hěn duō nián qīng rén lái duàn liàn.
새로 문을 연 격투 체육관이 많은 젊은이들을 끌어들여 운동하게 했어요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

搏bó격투하다

击jī때리다

“搏”와 “击”는 모두 싸우다 또는 격투하다라는 뜻이에요. 둘이 합쳐져서 격투하거나 싸운다는 의미가 돼요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

尃

尃fū搏bó

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

搏는 손을 뜻하는 手와 발음을 나타내는 尃가 결합된 글자로, 손으로 하는 행동을 의미해요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 擊의 것이며, 击는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

毄

毄jī擊jī

지금도 같은 소리

전통 형태인 擊는 손을 의미하는 手와 발음을 나타내는 毄가 들어있어요. 毄는 발음뿐만 아니라 치는 동작도 나타내고, 간체자인 击는 나중에 만들어진 축약형이에요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.