搭建 (dā jiàn) — (임시적이거나 간단한 구조물, 예: 창고, 무대, 비계 등을) 짓다, 세우다; (시스…

Definition

搭建(다젠)은 '설치하다/세우다'를 의미하며, 물리적 설치(무대, 창고, 비계)와 추상적 설치(플랫폼, 시스템)를 모두 포함. 搭(다)는 동사 자체이고, 建(젠)은 더 영구적이고 격식 있는 반면, 搭建은 조립하거나 세우는 것을 암시하며 종종 임시적임.

verb

(임시적이거나 간단한 구조물, 예: 창고, 무대, 비계 등을) 짓다세우다(시스템, 플랫폼, 디지털 서비스 등을) 구축하다설립하다

搭建。
Gōng rén men zài gōng dì dā jiàn le yí gè lín shí bàn gōng shì.
노동자들이 공사 현장에 임시 사무실을 지었어요.
搭建。
Zhè jiā gōng sī zhèng zài dā jiàn yí gè xīn de zài xiàn gòu wù píng tái.
이 회사는 새로운 온라인 쇼핑 플랫폼을 구축하고 있어요.
搭建。
Wǒ men huā le liǎng tiān dā jiàn wǔ tái hé dēng guāng.
우리는 무대와 조명을 설치하는 데 이틀을 썼어요.

Appears in