搭腔 (dā qiāng) — (대화에서) 응답하다, 누군가와 말하다; 대화하다, 대화에 참여하다
뜻
대화 중 응답하거나 끼어드는 구어체 동사. 상대가 먼저 말을 걸지 않고 중간에 들어감을 암시. 부정형 '搭不上腔'('말을 끼워 넣을 수 없다')로 자주 쓰임.
동사
(대화에서) 응답하다누군가와 말하다대화하다대화에 참여하다
예문
- 搭腔。Tā bù xiǎng gēn rèn hé rén dā qiāng.그는 누구와도 말하고 싶지 않아요.
- 。Wǒ gēn tā dā bú shàng qiāng.그와는 말을 끼워 넣을 수가 없어요.
- 搭腔，。Tā zhǔ dòng gēn tā dā qiāng, wèn tā shì bu shì mí lù le.그녀가 먼저 그에게 말을 걸어 길을 잃었는지 물었어요.
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.