摇身一变 (yáo shēn yī biàn) — (성어) 갑자기 정체나 모습을 바꾸다 (종종 속임수로)

Definition

Examples

• 他以前是个普通工人，摇身一变成了老板。
  Tā yǐ qián shì gè pǔ tōng gōng rén, yáo shēn yī biàn chéng le lǎo bǎn.
  그는 예전에는 평범한 노동자였는데 갑자기 사장으로 변신했어요.
• 那家公司本来是个小店，现在摇身一变变成了跨国公司。
  Nà jiā gōng sī běn lái shì gè xiǎo diàn, xiàn zài yáo shēn yī biàn biàn chéng le kuà guó gōng sī.
  그 회사는 원래 작은 가게였는데 지금은 다국적 기업으로 변신했어요.
• 这位演员去参加竞选，摇身一变成了政治人物。
  Zhè wèi yǎn yuán qù cān jiā jìng xuǎn, yáo shēn yī biàn chéng le zhèng zhì rén wù.
  이 배우가 선거에 출마해서 갑자기 정치 인물이 되었어요.