摈 (bìn) — 버리다, 제거하다 (구속형, 공식 합성어에 사용)

뜻

결합형. '버리다, 추방하다, 제거하다' 뜻의 형식적 합성어(摈弃, 摈除). 단독 사용 불가, 항상 弃/除와 결합. 문어체

의존형태소
버리다제거하다 (구속형, 공식 합성어에 사용)

예문

  • 。
    Tā bìn qì le jiù guān niàn.
    그는 옛 생각을 버렸어요.
  • 摈。
    Wǒ men yīng gāi bìn chú bù liáng xí guàn.
    우리는 나쁜 습관을 없애야 해요.
  • 。
    Shè huì yào bìn qì bù hé lǐ de zhì dù.
    사회는 불합리한 제도를 버려야 해요.

어원

형성 문자
六书liùshū
形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 擯의 것이며, 摈는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
手手shǒu손
소리 부분声符shēngfú
賓
賓bīn擯bìn
지금도 같은 소리

전통 형태인 擯는 手(손)와 賓이 결합되어 발음을 나타내요. 간체자인 摈는 이후에 만들어진 축약형이에요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.