摸摸 (mō mō) — 살짝 만지다, 가볍게 느끼다, 쓰다듬다 | tongtong 중국어 사전

뜻

摸(mō)는 가볍고 부드러운 접촉을 의미 — 손으로 쓰다듬거나, 어루만지거나, 만져보는 것. 특히 아이들이나 애완동물에게 말할 때 톤을 부드럽게 하기 위해 摸摸로 중복해서 사용됨.

동사

살짝 만지다가볍게 느끼다쓰다듬다

예문

摸摸。
Tā qīng qīng de mō mō le wǒ de tóu.
그가 제 머리를 살짝 만졌어요.
摸摸，。
Nǐ mō mō zhè ge bù liào, hěn ruǎn.
이 천을 만져 봐요, 아주 부드러워요.
摸摸。
Xiǎo māo xǐ huan ràng rén mō mō tā de dù zi.
새끼 고양이는 사람이 자기 배를 만지는 것을 좋아해요.

어원

중첩어

构词法gòucífǎ

重叠chóngdié중첩

한 음절을 두 번 말한 것. 애정이나 부드러움을 위해, 또는 단지 그렇게 말하기 때문입니다.

摸mō만지다

摸mō만지다

만지다라는 뜻의 摸가 반복되어 가볍게 혹은 잠깐 만진다는 느낌을 줘요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

莫

莫mò摸mō

지금도 같은 소리

摸는 手(손)와 莫를 결합했어요; 手는 손으로 하는 동작임을 나타내고, 莫는 발음을 표시해요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

莫

莫mò摸mō

지금도 같은 소리

摸는 手(손)와 莫를 결합했어요; 手는 손으로 하는 동작임을 나타내고, 莫는 발음을 표시해요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.