撂下 (liào xià) — 내려놓다, 놓다; 남겨두다, 버리다

뜻

撂下 (liāo)는 어떤 것을 대충 또는 단호히 내려놓거나, 일/장소/사람을 떠나는 것을 의미함. 把-구문 (把书包撂下)은 무언가를 갑자기 내려놓는 전형적인 동작을 보여줌.

동사
내려놓다놓다남겨두다버리다

예문

  • 撂下。
    Tā bǎ shū bāo liào xià jiù zǒu le.
    그는 가방을 내려놓고 떠났어요.
  • 撂下,。
    Tā liào xià gōng zuò, qù lǚ xíng le.
    그는 일을 뒤로 하고 여행을 떠났어요.
  • ,。
    Zhè me duō xíng li, yí gè rén gēn běn liào bú xià.
    짐이 너무 많아서 한 사람이 모두 내려놓을 수 없어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
补充bǔchōng동사 + 보어

동작 뒤에 그 결과나 방향이 이어지는 것.

撂liào놓다
下xià아래

‘撂’는 놓거나 던진다는 뜻이고 ‘下’는 아래 방향을 나타내서 무언가를 내려놓는 의미예요.

이 단어의 한자

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

撂 열기 →

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

下는 긴 곡선 아래에 짧은 수평선을 그어 그 곡선보다 아래에 있는 위치를 나타내요.

下 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.