撺掇 (cuān duo) — (누군가가 어떤 일을 하도록) 재촉하다, 부추기다, 선동하다

뜻

예문

• 他撺掇我去请假旅行，其实是想找人陪他。
  Tā cuān duo wǒ qù qǐng jià lǚ xíng, qí shí shì xiǎng zhǎo rén péi tā.
  그는 나에게 휴가를 내서 여행 가자고 부추겼어요, 하지만 사실은 같이 갈 사람이 필요했던 거예요.
• 别撺掇他了，他自己会决定。
  Bié cuān duo tā le, tā zì jǐ huì jué dìng.
  그를 부추기지 마세요. 그는 스스로 결정할 거예요.
• 朋友都撺掇我试一试，我就答应了。
  Péng you dōu cuān duo wǒ shì yi shì, wǒ jiù dā ying le.
  친구들이 모두 한번 해보라고 부추겨서 동의했어요.