操持 (cāo chi) — 관리하다; 처리하다 (일, 가사 등)

뜻

가정, 사업, 행사 등의 실무적인 세부 사항을 책임지고 처리하는 것을 의미. 일상 업무를 직접 관리하는 것으로, 전략적인 管理와는 다름.

동사

관리하다처리하다 (일, 가사 등)

操持。
Tā yí gè rén cāo chi zhe zhěng gè jiā tíng de shì wù.
그녀는 혼자서 가족 전체의 일을 관리해요.
操持。
Jīng yíng zhè jiā xiǎo gōng sī xū yào cāo chi hěn duō rì cháng suǒ shì.
이 작은 회사를 운영하려면 많은 일상적인 잡무를 처리해야 해요.
操持，。
Lǎo rén cāo chi le jǐ shí nián de jiā wù, xiàn zài zhōng yú kě yǐ xiū xi le.
그 노인은 수십 년간 집안일을 관리해 오다가 이제 마침내 쉴 수 있게 됐어요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

操cāo다루다

持chí유지하다

‘操’와 ‘持’ 모두 다루거나 유지한다는 의미를 담고 있어서 함께 쓰이면 일을 관리하거나 꾸려나간다는 뜻이 돼요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

喿

喿zào操cāo

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

왼쪽 부분인 手는 손을 의미해 손으로 하는 동작을 나타내고, 오른쪽 부분인 喿은 소리를 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

寺

寺sì持chí

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

持는 잡는다는 의미의 手와 소리를 나타내는 寺가 결합된 글자예요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.