教训 (jiào xùn) — (동사) 훈계하다, 꾸짖다, 야단치다; (명사) 교훈 (실수에서 얻는), 뼈아픈 경험

教训(jiàoxùn)은 동사('훈계하다/꾸짖다')와 명사('실수에서 얻는 교훈')로 모두 쓰입니다. 명사로서는 쓰라린 개인적 깨달음을 강조하며, 보다 중립적인 启示('계시, 교훈')보다 좁은 의미입니다.

(동사) 훈계하다꾸짖다야단치다(명사) 교훈 (실수에서 얻는)뼈아픈 경험
양사 · 番, 顿

예문

  • 教训
    Bà ba hěn hěn dì jiào xùn le tā yí dùn.
    아버지가 그를 엄하게 야단치셨어요.
  • 教训
    Zhè cì shī bài duì wǒ men lái shuō shì yí gè shēn kè de jiào xùn.
    이번 실패는 우리에게 깊은 교훈이에요.
  • 教训教训
    Jīng lǐ zhèng zài jiào xùn nà ge ài jiào xùn rén de xí guàn ràng yuán gōng hěn jǐn zhāng.
    매니저가 사람들을 훈계하는 버릇 때문에 직원들이 매우 긴장해요.

HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.