敞开 (chǎng kāi) — (동사) (문, 창문, 마음 등을) 활짝 열다; (부사) 제한 없이; 자유롭게 (동사 앞에 사용, 예: 敞开吃 '마음껏 먹다', 敞开聊 '거리낌 없이 이야기하다')

敞开는 '활짝 열다' 또는 '제한 없이'를 강조하며, 开(그냥 '열다')나 开放(공개/개방적)보다 강합니다. 부사로도 쓰여 '敞开吃'는 '마음껏 먹다'라는 뜻입니다.

동사
(문, 창문, 마음 등을) 활짝 열다
부사
제한 없이자유롭게 (동사 앞에 사용, 예: 敞开吃 '마음껏 먹다', 敞开聊 '거리낌 없이 이야기하다')

예문

  • 敞开
    Wǒ bǎ chuāng hu chǎng kāi, ràng xīn xiān kōng qì jìn lái.
    신선한 공기를 들이려고 창문을 활짝 열었어요.
  • 敞开
    Jīn tiān wǒ men chǎng kāi chī, wǒ qǐng kè.
    오늘은 마음껏 먹자, 내가 쏠게요.
  • 敞开
    Tā chǎng kāi le nèi xīn, jiē shòu le bié rén de pī píng.
    그는 마음을 열고 다른 사람들의 비판을 받아들였어요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.