敬老 (jìng lǎo) — 노인을 공경하다; 나이 많은 사람에게 존경을 표하다

뜻

敬老는 동사-목적어 구문으로, 노인을 존경하고 돌보는 것을 의미합니다. 더 일반적인 형용사 尊老와 달리, 敬老는 주로 동사나 '敬老了'와 같은 관용구로 사용됩니다.

동사

노인을 공경하다나이 많은 사람에게 존경을 표하다

敬老。
Zhōng guó yǒu zūn lǎo jìng lǎo de chuán tǒng.
중국에는 노인을 공경하는 전통이 있습니다.
。
Tā men měi nián dōu huì dào shè qū jìng yí cì lǎo.
그들은 매년 지역 사회에 가서 노인들에게 존경을 표합니다.
敬老。
Zhèng fǔ gǔ lì quán shè huì jìng lǎo.
정부는 사회 전체가 노인을 존경하도록 장려합니다.

복합어

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

敬jìng존중하다

‘敬’는 ‘존중하다’는 뜻이고 ‘老’는 ‘노인’을 의미해서, 어른을 공경하는 것을 뜻해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

敬는 무릎을 꿇은 사람이나 앉아 있는 개를 뜻하는 茍와 막대기를 든 손인 攴가 결합된 글자일 가능성이 높아요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

老의 모양은 사람(人), 머리카락(毛), 지팡이(匕)를 결합해 긴 머리카락을 가진 노인이 지팡이에 의지하는 모습을 나타내요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.