数以亿计 (shù yǐ yì jì) — (성어) 수억에 달함; 극히 많음

뜻

수억 단위로 측정될 정도로 방대한 양을 의미하는 성어 — 매우 큰 숫자를 강조하며, 기본적인 '很多'나 '许多'보다 더 강력합니다.

성어

수억에 달함극히 많음

数以亿计。
Quán qiú yǒu shù yǐ yì jì de rén kǒu měi tiān dōu yào miàn duì jī è wèn tí.
전 세계적으로 수억 명의 사람들이 매일 기아에 직면하고 있습니다.
数以亿计。
Zhè jiā gōng sī de zī chǎn yǐ chāo guò shù yǐ yì jì měi yuán.
이 회사의 자산은 이미 수억 달러를 초과했습니다.
数以亿计。
Měi nián shù yǐ yì jì tiáo duǎn xìn zài dà nián sān shí wǎn shàng bèi fā sòng.
매년 섣달 그믐날 밤에 수억 개의 문자 메시지가 전송됩니다.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 數의 것이며, 数는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

攴攴pū

소리 부분声符shēngfú

婁

婁lóu數shù(r)

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통형인 數는 의미를 나타내는 攴와 발음을 나타내는 婁가 짝을 이루며, 간체자인 数는 그 약식 형태예요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

이 글자의 모양은 무언가를 들고 있는 사람을 그린 그림에서 유래했으며, 以에서는 그 사람의 일부가 오른쪽에 남아 있어요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 億의 것이며, 亿는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

意

지금도 같은 소리

전통 형태인 億는 ‘사람’을 뜻하는 人과 발음을 나타내는 意가 결합된 글자예요. 간체자인 亿는 후대에 나온 축약형이라 옛 구성 요소와는 다르죠.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 計의 것이며, 计는 그 간체자입니다.

言十計

전통 형태인 計는 言(말하다)과 十(모든 것)이 짝을 이루는데, 간체자인 计는 나중에 생긴 축약형이라 원래의 구성 요소와는 다르게 돼요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.