数据库 (shù jù kù) — 데이터베이스 | tongtong 중국어 사전

뜻

数据库는 체계화된 저장 시스템 자체(파일, 서버, 프로그램)를 의미하며 내용물이 아님. 그 안의 내용물은 数据('데이터')임.

명사

데이터베이스

양사 · 个

예문

数据库。
Gōng sī jiàn lì le yí gè xīn shù jù kù lái bǎo cún kè hù xìn xī.
회사는 고객 정보를 저장하기 위해 새 데이터베이스를 구축했어요.
数据库。
Qǐng nǐ cóng shù jù kù lǐ chá yí xià qù nián de shù jù.
데이터베이스에서 작년 데이터를 찾아보세요.
数据库，。
Zhè ge shù jù kù měi gè yuè yào bèi fèn yí cì, bì miǎn shù jù diū shī.
이 데이터베이스는 데이터 손실을 방지하기 위해 매달 백업해야 해요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

数据데이터

数shù숫자据jù기준

联合병렬

库kù창고

数据는 데이터를 뜻하고 库는 창고를 의미하는데, 데이터를 저장하는 곳을 가리켜요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 數의 것이며, 数는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

攴攴pū

소리 부분声符shēngfú

婁

婁lóu數shù(r)

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통형인 數는 의미를 나타내는 攴와 발음을 나타내는 婁가 짝을 이루며, 간체자인 数는 그 약식 형태예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

居

居jū据jù

지금도 같은 소리

据는 手(손)를 한 구성 요소로 하고 居가 발음을 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 庫의 것이며, 库는 그 간체자입니다.

广車庫

뜻 부분形符xíngfú

广广guǎng건물

소리 부분声符shēngfú

車

車jū庫kù

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통적인 형태인 庫는 건물을 뜻하는 广와 발음을 나타내는 車가 결합된 글자예요. 건물 부분이 창고를 의미하죠. 간체자인 库는 나중에 생긴 축약형이에요.

수록된 곳

HSK 3.0 레벨 7-9 컴퓨터 & 인터넷 중국어 빈출 단어 5000

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.