数次 (shù cì) — 여러 번; 반복해서

뜻

'여러 번'을 뜻하는 격식 있는 문어 표현. 일상 구어인 几次보다 더 강하고 문어적.

수사

여러 번반복해서

数次。
Zhè ge fāng àn jīng guò shù cì tǎo lùn cái zuì zhōng què dìng.
이 계획은 여러 차례 토론을 거친 후에야 최종 확정됐어요.
数次。
Tā céng shù cì huò dé quán guó guàn jūn.
그는 여러 번 전국 챔피언에 올랐어요.
，数次。
Lǚ xíng tú zhōng, wǒ men shù cì tíng xià pāi zhào.
여행 중에 우리는 여러 번 멈춰서 사진을 찍었어요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

数shù여러 개

数次는 ‘여러 개’라는 뜻의 数와 ‘횟수’라는 뜻의 次를 짝지어서 몇 번 발생하는 것을 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 數의 것이며, 数는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

攴攴pū

소리 부분声符shēngfú

婁

婁lóu數shù(r)

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통형인 數는 의미를 나타내는 攴와 발음을 나타내는 婁가 짝을 이루며, 간체자인 数는 그 약식 형태예요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

次의 옛 형태는 사람이 숨을 내뱉는 모습을 보여주며, 위에 있는 표시는 숨을 의미해요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.