文件柜 (wén jiàn guì) — 서류 캐비닛 | tongtong 중국어 사전

뜻

명사

서류 캐비닛

양사 · 个

예문

文件柜。
Zhè ge wén jiàn guì kě yǐ fàng hěn duō zī liào.
이 파일 캐비닛은 많은 자료를 보관할 수 있어요.
文件柜。
Tā bǎ suǒ yǒu hé tong dōu suǒ zài wén jiàn guì lǐ.
그는 모든 계약서를 파일 캐비닛에 잠가 두어요.
文件柜。
Bàn gōng zhuō páng biān yǒu yí gè wén jiàn guì.
책상 옆에 파일 캐비닛이 있어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

文件문서

文wén글자件jiàn항목

偏正수식 + 중심

柜guì캐비닛

文件은 문서를 뜻하는데, 文(글자)과 件(항목)에서 유래했어요. 柜는 캐비닛을 의미하니, 이 단어는 문서를 보관하는 캐비닛을 뜻해요.

이 단어의 한자

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

현재의 文은 머리와 팔, 다리, 가슴을 가진 사람의 모습을 나타내며, 가슴에 있는 문신은 더 이상 그려지지 않아요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

人人rén남자
牛牛niú소

件은 人('남자')와 牛('소')로 구성되어 있어요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

木巨柜

뜻 부분形符xíngfú

木木mù나무

소리 부분声符shēngfú

巨

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

柜는 木(나무)와 巨(소리)가 결합된 글자예요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.