斗气 (dǒu) — to hold a grudge; to feud (over trivial matters); to be sulky

Definition

斗气 (dòu qì) means to sulk or stay angry at someone over a trivial matter — a petty, childish kind of feud rather than a serious one. Often used for short, mutual standoffs where both sides refuse to speak.

verb
to hold a grudgeto feud (over trivial matters)to be sulky

Examples

  • 斗气
    Tā men liǎ yòu zài dǒu le, shuí yě bù lǐ shuí.
    Those two are feuding again, ignoring each other.
  • Nǐ gēn wǒ dòu shén me qì? yǒu huà hǎo hǎo shuō.
    What are you sulking about with me? Let's talk it out.
  • Tā men wèi le yì diǎn xiǎo shì dòu le yì tiān qì.
    They held a grudge all day over a trivial matter.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.