旋风 (xuàn fēng) — 회오리바람; 사이클론; 토네이도; (비유) 갑작스럽고 강력한 추세; 비할 데 없는 인물

뜻

직역하면 '회오리바람' — 문자 그대로는 회전하는 바람, 비유적으로는 갑작스럽고 막을 수 없는 유행이나 힘(바이럴 히트, 막을 수 없는 선수).

명사
회오리바람사이클론토네이도(비유) 갑작스럽고 강력한 추세비할 데 없는 인물
양사 · 阵

예문

  • 旋风。
    Yì chǎng xuàn fēng guā dǎo le lù biān de shù.
    회오리바람이 길가의 나무를 쓰러뜨렸어요.
  • 旋风。
    Zhè shǒu gē xiàng xuàn fēng yí yàng xùn sù xí juǎn quán guó.
    이 노래는 회오리바람처럼 전국을 휩쓸었어요.
  • 旋风,。
    Tā zài qiú chǎng shàng jiù shì yí zhèn xuàn fēng, wú rén néng dǎng.
    그는 코트 위에서 회오리바람과 같아서 막을 수 없어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

旋xuán돌다
风fēng바람

旋은 ‘돌다’는 뜻이고 风은 ‘바람’을 의미해서, 회전하는 바람을 묘사한 말이에요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

  • 㫃㫃㫃깃발
  • 止止zhǐ발
  • 〇〇líng원

旋은 깃발을 뜻하는 㫃, 발을 뜻하는 止, 원을 뜻하는 〇를 결합했으며 〇가 발음도 나타내요.

旋 열기 →

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

风 열기 →
수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.