旗帜 (qí zhì) — 깃발, 기 (문자 그대로); (비유) 기치, 표준 (어떤 대의나 운동을 상징)

뜻

旗帜는 깃발, 기치, 또는 어떤 대의의 상징(혁신의 기치)을 의미해요. 标志(표지/로고)보다 더 물리적이고 상징적이며, 锦旗는 특히 실크로 만든 상장 깃발이에요.

명사
깃발기 (문자 그대로)(비유) 기치표준 (어떤 대의나 운동을 상징)
양사 · 面

예문

  • ，旗帜。
    Yóu xíng duì wu zhōng, rén men huī wǔ zhe qí zhì.
    행진하는 사람들이 깃발을 흔들고 있었어요.
  • 旗帜。
    Zhè jiā gōng sī shì háng yè chuàng xīn de qí zhì.
    이 회사는 업계 혁신의 기치예요.
  • 旗帜。
    Shān dǐng shàng chā zhe yí miàn qí zhì.
    산꼭대기에 깃발이 꽂혀 있어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

旗qí깃발
帜zhì표식

旗(깃발)와 帜(표식)가 함께 쓰여서 깃발의 이미지를 강조해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
㫃㫃㫃깃발
소리 부분声符shēngfú
其
其qí旗qí
지금도 같은 소리

旗는 깃발을 뜻하는 㫃와 발음 qí를 나타내는 其를 결합한 글자예요.

旗 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 幟의 것이며, 帜는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
巾巾jīn천
소리 부분声符shēngfú
戠
戠zhí幟zhì
지금도 같은 소리

전통 형태인 幟는 천을 의미하는 巾과 발음을 나타내는 戠가 결합했어요. 현대의 帜는 간체자예요.

帜 열기 →
수록된 곳
HSK 3.0 레벨 7-9HSK 2.0 레벨 6추상 개념기타 물건

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.