无事生非 (wú shì shēng fēi) — 아무 일도 없는데 문제를 만들다; 존재하지 않는 문제를 만들어내다

Definition

Examples

• 他总喜欢无事生非，搞得大家都不愉快。
  Tā zǒng xǐ huan wú shì shēng fēi, gǎo dé dà jiā dōu bù yú kuài.
  그는 항상 없는 일로 트러블을 일으켜 모두를 불쾌하게 만듭니다.
• 明明一切正常，你却在这里无事生非，是不是闲得慌？
  Míng míng yí qiè zhèng cháng, nǐ què zài zhè lǐ wú shì shēng fēi, shì bu shì xián dé huāng?
  모든 것이 완벽하게 괜찮은데, 여기서 문제를 일으키고 있네요 — 심심한가요?
• 公司里有些人就爱无事生非，把小事闹成大事。
  Gōng sī lǐ yǒu xiē rén jiù ài wú shì shēng fēi, bǎ xiǎo shì nào chéng dà shì.
  회사에 어떤 사람들은 작은 일을 크게 만드는 것을 좋아합니다.