无人区 (wú rén qū) — 무인 지대; 인구 감소 지역; 무인 지역 | tongtong 중국어 사전

뜻

사람이 살거나 지나다니지 않는 무인 지역으로, 사막, 극지방 또는 국경 사이의 빈 지역에 사용됩니다. 단순히 인구가 적은 것이 아니라 인간 활동이 완전히 없음을 의미합니다.

명사

무인 지대인구 감소 지역무인 지역

양사 · 片

예문

无人区，。
Zhè piàn wú rén qū fēi cháng wēi xiǎn, hěn shǎo yǒu rén jìn qù.
이 무인 지대는 매우 위험해서 들어가는 사람이 거의 없습니다.
无人区。
Tàn xiǎn duì jìn rù le shā mò zhōng de wú rén qū.
탐험대는 사막의 무인 지대에 들어갔습니다.
无人区。
wú rén qū Lǐ méi yǒu rèn hé rén lèi huó dòng de hén jì.
무인 지대에는 인간 활동의 흔적이 전혀 없습니다.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

无人사람 없음

无wú없이人rén사람

动宾동사 + 목적어

区qū구역

人이 없는 곳을 뜻하는 区라는 이름이 붙은, 사람이 살지 않는 구역이에요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

이 어원은 번체자 無의 것이며, 无는 그 간체자입니다.

간체자인 无의 유래는 번체자 無와 같아요. 無는 비를 기원하기 위해 양 꼬리를 잡고 춤추는 사람의 모습을 그린 글자인데, 나중에 '없다'는 뜻으로도 쓰이게 되었어요. 그래서 그림만으로는 이 의미를 설명할 수 없답니다.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

人의 모양은 팔과 다리가 있는 서 있는 사람의 측면 모습을 나타내요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 區의 것이며, 区는 그 간체자입니다.

匸匸xì
品品pǐn

전통 형태인 區는 匸와 品으로 구성되지만, 간체자인 区는 축약형이에요.

수록된 곳

지리와 지형

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.