无声无息 (wú shēng wú xī) — (성어) 조용하고 고요함; 소리나 움직임 없음; (성어) 알려지지 않음, 무명; 주목받지 못함
Definition
문자 그대로 '소리도 없고 숨결도 없다'는 뜻으로, 아무도 모르게 조용히 일어나거나 존재하는 상황을 묘사하는 성어. 주목을 끌지 않고 배경 속으로 사라지는 느낌.
idiom
(성어) 조용하고 고요함소리나 움직임 없음(성어) 알려지지 않음무명주목받지 못함
Examples
- ,无声无息,。Shēn yè lǐ, sēn lín zhōng wú shēng wú xī, zhǐ yǒu yuè liang guà zài tiān kōng.깊은 밤, 숲은 고요하고 적막했으며 하늘에는 달만 걸려 있었어요.
- ,无声无息,。Tā zài gōng sī lǐ gān le èr shí nián, yì zhí wú shēng wú xī, zhí dào tuì xiū yě méi rén zhù yì dào tā.그는 회사에서 20년 동안 일했지만 항상 눈에 띄지 않아 은퇴할 때까지 아무도 그를 신경 쓰지 않았어요.
- 无声无息,。Zhè ge jì huà wú shēng wú xī dì qǔ xiāo le, méi yǒu rèn hé tōng zhī.이 계획은 아무런 통보 없이 흔적도 없이 취소되었어요.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.