无稽之谈 (wú jī zhī tán) — 근거 없는 말; 순전한 헛소리

뜻

예문

• 他说的那些话都是无稽之谈，千万别信。
  Tā shuō de nà xiē huà dōu shì wú jī zhī tán, qiān wàn bié xìn.
  그가 한 말은 모두 터무니없는 소리예요, 절대 믿지 마세요.
• 这种说法纯属无稽之谈，毫无事实依据。
  Zhè zhǒng shuō fǎ chún shǔ wú jī zhī tán, háo wú shì shí yī jù.
  이런 주장은 순전히 터무니없는 소리로, 전혀 사실적 근거가 없어요.
• 关于那件事的传闻全是无稽之谈，不必当真。
  Guān yú nà jiàn shì de chuán wén quán shì wú jī zhī tán, bú bì dàng zhēn.
  그 일에 관한 소문은 모두 근거 없는 이야기니까 진지하게 받아들이지 마세요.