无色 (wú sè) — 무색의 | tongtong 중국어 사전

뜻

무색(無色)은 '색이 없는'(보통 的과 함께)과 비유적으로 '무미건조한' 의미로 사용 — 지루하고 평범하며 생생한 세부사항이나 개성이 부족함. HSK 7에서는 비유적 의미가 더 중요함.

동사

무색의

예문

无色。
Zhè zhǒng yè tǐ shì wú sè de.
이 액체는 무색이에요.
无色。
Kōng qì kàn qǐ lái shì wú sè de.
공기는 무색으로 보여요.
无色，。
Tā de miáo shù fēi cháng wú sè, méi yǒu xì jié.
그의 설명은 매우 무미건조해서 세부사항이 없었어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

无wú없음

无色은 无(없음)과 色(색)을 합쳐 색이 없다는 뜻입니다.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

이 어원은 번체자 無의 것이며, 无는 그 간체자입니다.

간체자인 无의 유래는 번체자 無와 같아요. 無는 비를 기원하기 위해 양 꼬리를 잡고 춤추는 사람의 모습을 그린 글자인데, 나중에 '없다'는 뜻으로도 쓰이게 되었어요. 그래서 그림만으로는 이 의미를 설명할 수 없답니다.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

爪爪zhuǎ발톱; 손
卩卩jié무릎 꿇은 사람

色는 爪(손)와 卩(무릎 꿇은 사람)을 합쳐, 손이 무릎 꿇은 사람을 누르는 모습을 나타낸 글자예요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.