日新月异 (rì xīn yuè yì) — (성어) 빠르게 변화함; 매일 발전함

뜻

빠른 발전이나 변화를 나타내는 성어 — 특히 기술·사회·외모에서 매일 새로운 발전을 강조함. 与日俱增은 양의 꾸준한 증가를, 千变万化는 형태의 끝없는 다양성을 강조함.

성어
빠르게 변화함매일 발전함

예문

  • 日新月异。
    Zhè ge háng yè de fā zhǎn rì xīn yuè yì.
    이 산업의 발전이 빠르게 변화하고 있어요.
  • 日新月异,。
    Chéng shì de miàn mào rì xīn yuè yì, jǐ nián bù huí qù jiù rèn bù chū lái le.
    도시의 모습이 날마다 변해서 몇 년만 떠나 있으면 알아보지 못해요.
  • ,日新月异。
    Suí zhe kē jì de jìn bù, rén men de shēng huó fāng shì rì xīn yuè yì.
    기술의 발전에 따라 사람들의 생활 방식이 매일 변하고 있어요.

어원

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

日는 원래 태양을 그린 글자예요. 비슷한 사각형 모양과 구별하기 위해 안에 표시를 추가했답니다.

日 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

假借jiǎjiè뒤에 소리만 빌려 쓰게 되어, 그림은 오늘의 뜻과 아무 관계가 없습니다.

뜻 부분形符xíngfú
소리 부분声符shēngfú
辛
辛xīn新xīn
지금도 같은 소리

원래의 형태는 나무를 베는 도구를 뜻하는 斤과 발음을 나타내는 辛이 결합된 글자였어요. 新를 표기하기 위해 발음이 같은 글자를 빌려 썼기 때문에 나무를 베는 부분은 ‘새로운’이라는 의미와 관련이 없어요.

新 열기 →

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

月는 초승달 모양으로 그려져서 달의 형태를 나타내요.

月 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 異의 것이며, 异는 그 간체자입니다.

전통자 異는 얼굴에 가면 田을 쓴 사람을 묘사하여 얼굴이 다르게 보입니다. 간체자 异는 나중의 축약형입니다.

异 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.