日落而息 (rì là) — 해가 지면 쉬다; 자연스러운 일상 리듬을 따르다

뜻

예문

• 古人日出而作，日落而息，生活简单而充实。
  Gǔ rén rì chū ér zuò, rì là, shēng huó jiǎn dān ér chōng shí.
  옛 사람들은 해 뜨면 일어나고 해 지면 쉬며 단순하고 알찬 삶을 살았어요.
• 在这个快节奏的社会里，很多人向往日落而息的生活。
  Zài zhè ge kuài jié zòu de shè huì lǐ, hěn duō rén xiàng wǎng rì là de shēng huó.
  이 빠른 속도의 사회에서 많은 사람들이 해 지면 쉬는 삶을 동경해요.
• 他退休后搬到了乡下，过上了日落而息的日子。
  Tā tuì xiū hòu bān dào le xiāng xia, guò shàng le rì là de rì zi.
  은퇴 후 그는 시골로 이사 가서 해 지면 쉬는 생활을 시작했어요.