旧账 (jiù zhàng) — 오래된 빚; 연체 계정; (비유) 오래된 원한; 해결해야 할 과거의 불만

뜻

문자 그대로 '오래된 계정'을 의미하며, 오래된 미지급 채무, 더 나아가 아직 해결되지 않은 오래된 원한을 가리켜요. 비유적 의미(과거의 다툼을 다시 꺼내는 것)가 일상에서 더 흔히 사용되며, 翻旧账(과거의 잘못을 들추다)에서 볼 수 있어요.

noun

오래된 빚연체 계정(비유) 오래된 원한해결해야 할 과거의 불만

양사 · 笔

旧账。
Tā bǎ jiù zhàng dōu huán qīng le.
그는 모든 오래된 빚을 다 갚았어요.
旧账，。
Bié zǒng shì fān jiù zhàng, wǒ men yīng gāi wǎng qián kàn.
항상 과거 일을 꺼내지 마세요. 우리는 앞으로 나아가야 해요.
，旧账。
Zhè jiàn shì yǐ jīng guò qù le, bú yào zài tí jiù zhàng le.
이 일은 끝났으니 더 이상 오래된 불만을 꺼내지 마세요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.