旺季 (wàng jì) — 성수기; 피크 기간

뜻

旺季는 사업이나 관광의 '성수기'를 뜻함 — 높은 수요와 높은 가격. 반대말은 淡季 ('비수기'); 时节은 더 일반적인 '계절/시기'.

명사
성수기피크 기간
헷갈리기 쉬운

예문

  • 旺季。
    Chūn jié shì zhōng guó de lǚ yóu wàng jì.
    춘절은 중국의 관광 성수기예요.
  • 旺季。
    Zhè jiā fàn diàn zài wàng jì shí shēng yì tè bié hǎo.
    이 식당은 성수기에 장사가 특히 잘 돼요.
  • 旺季。
    wàng jì De jī piào bǐ píng shí guì hěn duō.
    성수기 항공권은 평소보다 훨씬 비싸요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

旺wàng활기찬
季jì계절

旺季는 旺(활기찬)과 季(계절)를 결합하여 바쁘거나 성수기를 의미합니다.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
日日rì태양
소리 부분声符shēngfú
往
往wǎng旺wàng
지금도 같은 소리

옛 형태에서는 태양을 뜻하는 日과 소리를 나타내는 往이 결합했는데, 현대의 旺은 日과 오른쪽 부분이 합쳐진 것으로 이해돼요.

旺 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

季는 禾를 子 위에 놓아 만들어졌어요.

季 열기 →
수록된 곳
HSK 3.0 레벨 7-9비즈니스 및 상업

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.