昆虫 (kūn chóng) — 곤충 | TongTong 중국어 사전

뜻

공식적/과학적인 '곤충'을 뜻하는 말이에요. 虫子(벌레)는 일상적이고 캐주얼한 말로, 더 넓은 범위(벌레, 지렁이 등)를 포함해요.

명사

곤충

양사 · 只, 群, 堆

예문

昆虫。
Wǒ kàn dào yì zhī kūn chóng cóng huā shàng fēi qǐ lái.
꽃에서 곤충 한 마리가 날아오르는 걸 봤어요.
昆虫。
Yì qún kūn chóng zài cǎo dì shàng fēi lái fēi qù.
풀밭 위에서 곤충 떼가 날아다니고 있어요.
昆虫。
Dì shàng yǒu yì duī kūn chóng.
땅 위에 곤충 더미가 있어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

虫chóng곤충

'昆'은 종류가 많다는 뜻이고 '虫'는 곤충을 의미하므로, 이 단어는 곤충을 뜻해요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

昆은 곤충의 몸과 다리를 그린 모양에서 유래했어요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 蟲의 것이며, 虫는 그 간체자입니다.

전통형인 蟲이 참고 자료에서 다루는 글자이고, 虫도 독립적인 전통 한자예요.

수록된 곳

HSK 3.0 레벨 5 HSK 2.0 레벨 6 곤충

HSK 5 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.