明文规定 (míng wén guī dìng) — (명사) 명시적인 규정 또는 조항; (동사구) (공식 문서에) 명시적으로 규정하다

뜻

문서나 법률에 '명확하고 명시적으로 규정된' 규칙을 가리키는 공식적인 서면 용어 — 서면 자체가 핵심. 요구 사항이 단순히 암시된 것이 아니라 기록에 남아 있음을 강조함.

명사
명시적인 규정 또는 조항(동사구) (공식 문서에) 명시적으로 규정하다

예문

  • 明文规定,。
    Àn zhào gōng sī de míng wén guī dìng, yuán gōng bù néng chí dào.
    회사의 명시적 규정에 따르면 직원은 지각할 수 없다.
  • 明文规定。
    Fǎ lǜ míng wén guī dìng jìn zhǐ zài gōng gòng chǎng suǒ xī yān.
    법은 공공장소에서 흡연을 금지한다고 명시적으로 규정하고 있다.
  • 明文规定。
    Zhè xiàng míng wén guī dìng yǐ jīng shí shī le shí nián.
    이 명시적 규정은 10년 동안 시행되었다.

어원

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

明은 日(태양)과 月(달)이 합쳐진 글자로, 태양이 떠오르고 달이 아직 지지 않은 모습이나 하늘에 두 개의 밝은 천체가 있는 모습을 나타내어 밝음을 표현해요.

明 열기 →

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

현재의 文은 머리와 팔, 다리, 가슴을 가진 사람의 모습을 나타내며, 가슴에 있는 문신은 더 이상 그려지지 않아요.

文 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 規의 것이며, 规는 그 간체자입니다.

  • 夫夫fū남편
  • 見見jiàn보다

간체자인 规는 축약형이에요. 전통 형태인 規는 초기에는 십자 모양의 컴퍼스를 나타냈고, 나중에는 夫와 見이 사용됐어요.

规 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
宀宀mián
소리 부분声符shēngfú
正
正zhèng定dìng
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

定은 宀과 正으로 구성되며, 正이 소리를 제공합니다.

定 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.