易位 (yì wèi) — 자리를 바꾸다; 위치를 바꾸다; 폐위시키다 (군주, 지도자, 또는 체스에서)

뜻

문어/격식 동사로 '자리를 바꾸다' 또는 체스와 군주에 대해 '폐위시키다'를 의미. 调换보다 격식 있는 표현이며, 체스에서 기물을 옮기거나 군주를 권좌에서 물러나게 하는 의미를 포함.

동사
자리를 바꾸다위치를 바꾸다폐위시키다 (군주, 지도자, 또는 체스에서)

예문

  • ,易位。
    Guó jì xiàng qí zhōng, wáng hé chē kě yǐ yì wèi.
    체스에서 킹과 룩은 캐슬링할 수 있어요.
  • 。
    Nà wèi guó wáng bèi yì le wèi.
    그 왕은 폐위되었어요.
  • 易位。
    Zhè liǎng gè bù jiàn xū yào yì wèi cái néng zhèng cháng gōng zuò.
    이 두 부품은 제대로 작동하려면 위치를 바꿔야 해요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

易yì바꾸다
位wèi위치

易(바꾸다)와 位(위치)가 합쳐져서 장소나 위치를 바꾼다는 의미예요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

易의 초기 형태는 채워진 그릇을 그린 모습으로, 변색하는 도마뱀을 뜻하는 게 아니에요. 채워져서 나눠줄 수 있는 무언가를 나타냈죠.

易 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
人人rén사람
소리 부분声符shēngfú
立
立lì位wèi
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

位는 人(사람)과 소리를 나타내는 立을 결합한 것입니다. 종종 立으로만 쓰이기도 했습니다.

位 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.