星光奖 (xīng guāng jiǎng) — 스타라이트상 (중국 TV 스타라이트상) | tongtong 중국어 사전

뜻

星光奖는 중국 정부의 주요 텔레비전 상으로, 국가광전총국이 수여하며 TV 프로그램의 우수성을 인정함.

명사

스타라이트상 (중국 TV 스타라이트상)

양사 · 个

예문

星光奖。
Tā píng jiè zhè bù zuò pǐn huò dé le xīng guāng jiǎng.
그는 이 작품으로 星光奖를 수상했어요.
星光奖。
xīng guāng jiǎng Shì zhōng guó diàn shì jiè de zhòng yào jiǎng xiàng zhī yī.
星光奖는 중국 텔레비전계의 중요한 상 중 하나예요.
星光奖。
Jīn nián de xīng guāng jiǎng bān jiǎng diǎn lǐ jiāng zài běi jīng jǔ xíng.
올해 星光奖 시상식은 베이징에서 열릴 예정이에요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

星光별빛

星xīng별光guāng빛

偏正수식 + 중심

星은 ‘별’, 光은 ‘빛’을 뜻하고 奖는 ‘상’을 의미하니 ‘별빛 상’이라는 뜻이에요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

晶晶jīng반짝이는 별
生生shēng

星의 윗부분은 반짝이는 별을 뜻하는 晶의 후기 축약형이고, 아랫부분의 生는 발음을 나타내요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

火火huǒ불
卩卩jié무릎 꿇은 사람

光는 불을 뜻하는 火가 무릎 꿇은 사람을 뜻하는 卩 위에 위치해, 머리 위에 불이 비추는 빛나는 모습을 표현해요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 獎의 것이며, 奖는 그 간체자입니다.

將犬獎

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

將

將jiāng獎jiǎng

지금도 같은 소리

전통형인 獎는 발음을 나타내는 將과 개를 뜻하는 犬을 결합했고, 간체자인 奖는 이후에 나온 축약형이에요. 개 부분의 의미는 명확하지 않은데, 아마 목소리로 개를 이끈다는 뜻일 수 있어요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.