映衬 (yìng chèn) — 대비하여 돋보이게 하다; 대조를 통해 강조하다

뜻

映衬(yìngchèn)은 두 사물이 대비를 통해 서로를 더 돋보이게 한다는 뜻입니다. 예를 들어 색상, 스타일, 특성이 서로를 강조하는 경우입니다. 글쓰기에서는 이러한 '대조' 수사법을 가리키기도 합니다.

동사

대비하여 돋보이게 하다대조를 통해 강조하다

映衬，。
Bái sè de qiáng bì yìng chèn zhe hóng sè de huā duǒ, fēi cháng piào liang.
하얀 벽이 빨간 꽃을 아름답게 돋보이게 해요.
映衬，。
Tā de wēn róu yǔ tā de gāng yì hù xiāng yìng chèn, xíng chéng wán měi zǔ hé.
그녀의 부드러움과 그의 강인함이 서로를 돋보이게 하여 완벽한 조화를 이루고 있어요.
映衬。
Gǔ lǎo de jiàn zhù zài xī yáng de yìng chèn xià xiǎn de gé wài zhuāng yán.
오래된 건물이 석양을 배경으로 특히 장엄해 보여요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

映yìng반사하다

衬chèn돋보이게 하다

映은 반사하는 걸 의미하고 衬은 돋보이게 하는 걸 뜻해요. 둘이 합쳐져서 대조를 통해 더욱 돋보이게 한다는 뜻이에요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

日央映

뜻 부분形符xíngfú

日日rì태양

소리 부분声符shēngfú

央

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

映은 日(태양)과 발음 요소인 央이 짝을 이루는 글자예요.

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.