春风得意 (chūn fēng dé yì) — 자신의 성공에 매우 만족하다; 성공의 물결을 타다

뜻

예문

• 他最近升职加薪，真是春风得意。
  Tā zuì jìn shēng zhí jiā xīn, zhēn shì chūn fēng dé yì.
  그는 최근에 승진하고 월급도 올라서 정말 신바람이 났어요.
• 春风得意的他走起路来都带着风。
  chūn fēng dé yì De tā zǒu qǐ lù lái dōu dài zhe fēng.
  그는 의기양양하게 발걸음에 경쾌함을 담아 걸었어요.
• 公司上市后，老板春风得意，到处演讲。
  Gōng sī shàng shì hòu, lǎo bǎn chūn fēng dé yì, dào chù yǎn jiǎng.
  회사가 상장된 후 사장님은 세상에서 제일 행복한 듯 여기저기서 연설했어요.

어원