昭和 (Zhāo hé) — 쇼와 시대 / 쇼와 연호 (일본 연호, 1925–1989) | tongtong 중국어 사전

뜻

昭和(Zhāohé)는 이 연호의 일본 음독이며, 현대 중국어에서는 일본의 쇼와 시대(1925~1989)를 가리킴. 주로 역사 시대 레이블로 사용되며, 时代, 时期, 初期 등의 단어와 함께 쓰임.

명사

쇼와 시대 / 쇼와 연호 (일본 연호, 1925–1989)

예문

昭和。
Zhāo hé Shí dài shì rì běn lì shǐ shàng zuì cháng de yí gè nián hào.
쇼와 시대는 일본 역사상 가장 긴 연호예요.
昭和。
Zhè běn xiǎo shuō miáo xiě le Zhāo hé chū qī rì běn shè huì de biàn huà.
이 소설은 쇼와 초기 일본 사회의 변화를 묘사해요.
昭和。
Tā duì Zhāo hé shí qī de rì běn jīng jì shǐ hěn yǒu yán jiū.
그는 쇼와 시기 일본 경제사에 대해 광범위한 연구를 했어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

和hé조화

이 시대명은 昭 '밝다'와 和 '조화'가 균형을 이루는 쌍으로 구성되었어요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

日召昭

뜻 부분形符xíngfú

日日rì태양

소리 부분声符shēngfú

召

召zhào昭zhāo

지금도 같은 소리

昭은 日(태양)과 발음을 나타내는 召이 합쳐진 글자예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

禾口和

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

禾

禾hé和hé

지금도 같은 소리

和는 소리를 내는 禾와 의미 부분인 口(입)이 결합된 글자예요. 이 형태는 조화와 연관돼요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.