昭示 (zhāo shì) — 모두에게 분명히 밝히다, 공개적으로 선언하다

뜻

무언가를 모든 사람에게 분명히 드러내다라는 뜻의 격식 있는 문어 동사. 일반적인 显示보다 강하고 선언적. 주로 정책, 사건, 발견 등이 더 큰 의미를 알릴 때 사용.

동사

모두에게 분명히 밝히다공개적으로 선언하다

昭示。
Zhè xiàng zhèng cè zhāo shì le zhèng fǔ gǎi gé de jué xīn.
이 정책은 정부의 개혁 의지를 분명히 보여줘요.
昭示。
Tā de chéng gōng zhāo shì zhe nǔ lì zhōng yǒu huí bào.
그의 성공은 노력이 결국 보답받는다는 것을 보여줘요.
昭示。
Zhè ge fā xiàn zhāo shì le rén lèi wén míng de xīn fāng xiàng.
이 발견은 인류 문명의 새로운 방향을 제시해요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

昭zhāo분명하게

示shì보여주다

昭는 ‘분명하게’라는 뜻이고 示는 ‘보여주다’를 의미하니 昭示는 모든 사람에게 무언가를 명확히 알리는 것을 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

日召昭

뜻 부분形符xíngfú

日日rì태양

소리 부분声符shēngfú

召

지금도 같은 소리

昭은 日(태양)과 발음을 나타내는 召이 합쳐진 글자예요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

示는 원래 제단을 그린 모습에서 유래했어요. 다른 옛 글자와 구별되도록 추가적인 획이 더해졌죠.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.