晕 (yūn) — (형용사) 어지러운, 현기증 나는, 혼란스러운; (동사) 기절하다, 의식을 잃다, 정신을 잃다
뜻
두 가지 관련 의미를 다루어요: 머리가 어지럽고 울렁거리는 느낌(형용사)과 실제로 기절하는 것(동사)이에요. 의식 상실의 경우, 昏迷는 의학적/무의식 상태이고, 醉는 특히 술에 취한 것을 말해요.
형용사
어지러운현기증 나는혼란스러운
동사
기절하다의식을 잃다정신을 잃다
예문
- 晕，。Wǒ jīn tiān yǒu diǎn yūn, kě néng shì méi shuì hǎo.오늘 좀 어지러워요, 아마 잠을 잘 못 자서 그런가 봐요.
- ，晕。Tiān tài rè le, yǒu jǐ gè rén yūn guò qù le.날씨가 너무 더워서 여러 명이 기절했어요.
- ，晕。Zhè dào tí tài fù zá le, bǎ wǒ dōu nòng yūn le.이 문제가 너무 복잡해서 저를 혼란스럽게 만들었어요.
어원
형성 문자六书liùshū
形声xíngshēng대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.
이 어원은 번체자 暈의 것이며, 晕는 그 간체자입니다.
소리 부분声符shēngfú
軍
軍jūn暈yùn
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.
晕의 전통형인 暈은 원래 태양을 뜻하는 日 주위에 후광 모양의 선을 그린 뒤, 발음을 나타내는 軍과 결합했어요. 간체자인 晕는 나중에 만들어진 축약형이에요.
HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.