晴朗 (qíng lǎng) — 맑고 화창한, 구름 없는 | tongtong 중국어 사전

뜻

맑고 구름 없는 하늘이나 날씨를 묘사합니다. 清澈은 '맑은'을 의미하지만 물이나 눈에 사용되며 날씨에는 사용되지 않습니다.

형용사

맑고 화창한구름 없는

예문

晴朗。
Míng tiān yù bào shuō shì gè qíng lǎng de hǎo tiān qì.
일기예보에 따르면 내일은 맑고 화창할 것입니다.
晴朗。
qíng lǎng De tiān kōng ràng rén xīn qíng yú kuài.
맑고 화창한 하늘은 사람들을 기분 좋게 만듭니다.
晴朗，。
Zài qíng lǎng de wǔ hòu, wǒ men qù le gōng yuán sàn bù.
맑고 화창한 오후에 우리는 공원으로 산책을 갔습니다.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

晴와 朗은 둘 다 맑고 밝은 상태를 뜻하니까 함께 쓰면 ‘맑고 구름 없는 날씨’를 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

日青晴

뜻 부분形符xíngfú

日日rì태양

소리 부분声符shēngfú

青

青qīng晴qíng

지금도 같은 소리

晴는 태양을 뜻하는 日과 발음을 나타내는 青이 합쳐진 글자예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

良

良liáng朗lǎng

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

‘朗’은 달을 뜻하는 ‘月’과 발음을 나타내는 ‘良’이 짝을 이룬 글자예요.

수록된 곳

HSK 3.0 레벨 6 HSK 2.0 레벨 6 날씨

HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.