晴雨表 (qíng yǔ biǎo) — 기압계 (대기압 측정용); 바로미터 (추세나 변화를 나타내는 비유적 지표)

뜻

예문

• 气象学家用晴雨表来预测天气。
  Qì xiàng xué jiā yòng qíng yǔ biǎo lái yù cè tiān qì.
  기상학자들은 기압계를 사용하여 날씨를 예측해요.
• 股市是经济变化的晴雨表。
  Gǔ shì shì jīng jì biàn huà de qíng yǔ biǎo.
  주식 시장은 경제 변화의 바로미터예요.
• 民调是公众情绪的可靠晴雨表。
  Mín diào shì gōng zhòng qíng xù de kě kào qíng yǔ biǎo.
  여론 조사는 대중 정서의 신뢰할 수 있는 지표예요.