暗访 (àn fǎng) — 은밀히 조사하다, 잠입 방문하다

뜻

暗访(àn fǎng)은 비밀리에 현장을 방문하여 조사하거나 점검하는 것을 의미 — 주로 기자, 경찰, 또는 검사관이 일반 고객이나 방문객으로 위장하여 행함.

동사

은밀히 조사하다잠입 방문하다

暗访。
Jì zhě àn fǎng le zhè jiā gōng chǎng de tiáo jiàn.
기자가 이 공장의 실태를 암방으로 조사했어요.
暗访。
Jǐng fāng tōng guò àn fǎng zhǎng wò le fàn zuì zhèng jù.
경찰은 암방을 통해 범죄 증거를 확보했어요.
暗访。
Gōng sī pài tā àn fǎng jìng zhēng duì shǒu de mén diàn.
회사는 그를 경쟁사 매장을 암방하도록 보냈어요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

暗àn비밀리에

访fǎng방문/조사

“暗”은 비밀리에라는 뜻이고 “访”는 방문하거나 조사한다는 의미라서 비밀스러운 조사를 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

日音暗

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

音

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

暗는 日(해)와 발음을 나타내는 音이 결합된 글자예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 訪의 것이며, 访는 그 간체자입니다.

言方訪

뜻 부분形符xíngfú

言言yán대화하다

소리 부분声符shēngfú

方

지금도 같은 소리

전통적인 형태인 訪는 ‘대화하다’를 뜻하는 言과 발음을 나타내는 方이 결합된 글자예요. 간체자인 访는 축약형이라 오른쪽 부분이 원래의 구성 요소가 아니에요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.