暴发户 (bào fā hù) — 벼락부자; 신흥 부자; 갑자기 부유해졌지만 교양이 부족한 사람

뜻

예문

• 他买了很多奢侈品，活像个暴发户。
  Tā mǎi le hěn duō shē chǐ pǐn, huó xiàng gè bào fā hù.
  그는 마치 벼락부자처럼 많은 명품을 샀어요.
• 那个暴发户虽然有钱，但大家都瞧不起他。
  Nà ge bào fā hù suī rán yǒu qián, dàn dà jiā dōu qiáo bù qǐ tā.
  그 벼락부자는 돈이 있지만 모두가 그를 얕봐요.
• 他家的装修风格太夸张，一看就是暴发户。
  Tā jiā de zhuāng xiū fēng gé tài kuā zhāng, yí kàn jiù shì bào fā hù.
  그의 집 인테리어 스타일은 너무 과해서 벼락부자라는 걸 알 수 있어요.