暴晒 (bào shài) — 뜨거운 햇볕에 오래 노출되다; 햇볕에 타다; (사물이) 뜨거운 햇볕에 내버려지다 (예: 暴晒衣服); (명사) 강한 햇볕 노출

뜻

暴晒 (bàoshài)는 뜨거운 태양에 장시간 노출되는 것을 의미 — 사람이 햇볕에 타는 것과 물건(옷, 음식)을 표백하거나 말리기 위해 내놓는 것 모두 포함. 경고(别暴晒, 容易暴晒)에 자주 등장함.

동사
뜨거운 햇볕에 오래 노출되다햇볕에 타다(사물이) 뜨거운 햇볕에 내버려지다 (예: 暴晒衣服)
명사
강한 햇볕 노출

예문

  • 暴晒,。
    Xià tiān zài shā tān shàng róng yì bào shài, yí dìng yào tú fáng shài shuāng.
    여름에 해변에서는 햇볕에 쉽게 탈 수 있어요. 꼭 자외선 차단제를 발라야 해요.
  • 暴晒,。
    Zhè xiē yī fu bù néng fàng zài wài miàn bào shài, bù rán huì tuì sè.
    이 옷들은 밖에 햇볕에 놔둘 수 없어요. 그렇지 않으면 색이 바래요.
  • 暴晒,。
    Jīng guò yì tiān de bào shài, tā de pí fū yòu hóng yòu tòng.
    하루 종일 강한 햇볕에 노출된 후, 그의 피부는 빨갛고 아팠어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

暴bào강렬하다
晒shài햇볕

暴는 강렬하거나 세다는 뜻으로 晒가 어떻게 햇볕을 받는지 설명하고, 햇볕에 그을린다는 의미예요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

가장 오래된 형태는 虎(호랑이)와 戈(무기)가 결합된 모습이었어요. 나중에 나타난 暴는 손으로 무언가를 햇볕에 말리는 그림에서 유래했어요.

暴 열기 →

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

晒 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.